BUCURIA CUNOASTERII

[nynna]

"Florian Motu’ Pittis s-a nascut pe 4 octombrie 1943 la Bucuresti. A facut parte, in perioada 1992-2000, din grupul Pasarea Colibri, dupa ce se facuse cunoscut la Cenaclul Flacara si impreuna cu Anda Calugareanu si Dan Tufaru.

Interpret de muzica folk, actor de teatru si film, compozitor si producator de radio, Pittis si-a castigat un nume inca din perioada comunista.

Pasărea Colibri - Biografie

‘Pasărea Colibri’ a luat fiinţă aparent din întîmplare, în anul 1992 la Râmnicu Vâlcea. În cadrul unui concert în preajma sărbătorilor de iarnă, Mircea Baniciu, Mircea Vintilă şi Florian Pittiş au cîntat împreună pe scena la finalul spectacolului. Pentru că totul a ieşit foarte bine, s-au hotărît să rămînă împreună şi să formeze grupul ‘Pasărea Colibri’, cooptîndu-l şi pe Vlady Cnejevici.

În tot acest timp, 4 personalităţi excepţionale au creat un nou mod artistic de a fi, au susţinut o muzică valoroasă şi au oferit fanilor spectacole memorabile.

În anul 2000, Florian Pittiş a renunţat la participarea în spectacole, iar în locul lui a fost cooptat Marius Baţu, fost component al grupului ‘Poesis’ şi colaborator permanent al grupului Holograf.

De asemenea, la începutul anului 2003, Mircea Vintilă a hotărît să se concentreze pe cariera solo.

‘Pasărea Colibri’ înseamnă acum Mircea Baniciu, Marius Baţu şi Vlady Cnejevici, care continuă să cînte împreună cu succes.

În perioada 1992 - 2002 au lansat 4 albume: 1995 - ‘În căutarea cuibului pierdut’, 1996 - ‘Ciripituri’, 1999 - ‘Cîntece de bivuac’, 2002 - ‘Încă 2000 de ani’, şi mai recent, albumul aniversar ‘10 ani’, în două volume."citat din revista Presei

[nynna]

.Versuri Nu-i nimic, asta e - Florian Pittis

Ei, si la ce bun sa intrebi de ce, iubito


Daca n-ai aflat deja
Ei, si la ce bun sa intrebi de ce, iubito
Acum tot n-ar mai conta.
Cand cocosii tai vor canta in zori
Pe geam te uita eu sunt calator
Tu esti de vina ca ma pierd din nou in nori
Dar nu-i nimic asta e!

2.Ei si la ce bun s-aprinzi acum lumina
Cea de care n-am aflat
Ei si la ce bun s-aprinzi acum lumina
Drumul meu e-ntunecat.

Dar doream cumplit sa fi gasit ceva de spus
O vorba buna ce-napoi m-ar fi adus
Timp de vorbe multe pentru noi n-a fost de-ajuns
Dar nu-i nimic asta e!

3.Ei si la ce bun sa ma mai strigi pe nume
Cum nu te-am mai auzit
Ei si la ce bun sa ma mai strigi pe nume
Ne te-aud am asurzit.

Dar ma tot framant si ma gandesc pe calea mea
Iubeam o femeie, biet copil imi spuneam
Ei inima i-am dat dar ea sufletu-mi dorea
Dar nu-i nimic asta e!

4.Si deci, deci adio
Unde plec pai nu prea stiu
Dar pe curand nu-i bun iubito
Un adio e mai viu.

Nu, nu-i timp acum de vreun vag repros
Puteai tu multe, dar ce folos
Tu mi-ai cheltuit anii mei cei mai frumosi
Dar nu-i nimic asta e!

[nynna]

Imi aduc aminte de interpretarea SA neconfundabila la un specatacol cu Phoenix in Constanta prin anii 1970 si ceva...
Versuri "Phoenix - Invocaţie"



Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică; Recită: Florian Pittiş

Vouă, celor din hronici, pecetii şi herburi,
fiarelor nepăscătoare de ierburi,
nepăsătoare de carne de fiară, neumbrite de nour,
nearse de soare: Pajură, Bour,
cu schiptru şi tiară, -
mă rog, să vă iviţi!

Pre voi, fiare heralde:
alde Pardosu', alde
Irog-inorogu', vă rog, să vă iviţi!

Fiarelor de bună şi de rea priinţă,
pe cari vânătorul dac-o să le prindză,
n-o să mi-se-aleagă cu pleavă şi abure,
cu niscai sfarog: Fiarelor din fabule,
din eticeşti şi de zăbavă cărţi,
mă rog, să se ivească!

Vouă, cinstitelor, ţie, sperjure,
şarpe sân-pomului jur-împrejure,
fiarelor omului semiasemine:
alde Sirenei, celui Chentaur
cu gură de aur, ca a Hrisostomului,
mă rog, să se ivească!

Fiare cuminţi, cu-o mie de dinţi,
cu coadă de peşte, cu gheare la deşte,
cu unghie de ţap, cu cap, făr-de-cap,
cu blana ca sfecla, cu ochii ca stecla,
cu ochii de vâlc, fiare cu tâlc,
cu duhori suave, fiare filozoafe... Ave!

...A psevdofiarelor cânt viaţa-neviaţa
care nu se trece ca topită gheaţa,
nu se risipeşte în văzduh ca ceaţa,
nice nu se rumpe ca subţire aţa,
au se ovileşte ca bătrână faţa;
căci de zboară-mi zboară altfel decât raţa,
se ivesc pe lume nu din ou ca raţa,
nici nu-mi pasc fâneaţa-n toată dimineaţa,
ci-şi păstrează pururi harul şi verdeaţa,
taina şi dulceaţa,-
fiindcă nici viaţă nu le e viaţa!

Eu vă cânt şi vă descânt,
vă invoc şi vă evoc,
de noroc, de nenoroc,
Vasilisc şi Inorog,
Aspidă şi Zgripţor-Roc.

Eu vă agrăiesc, vă isc,
Inorog şi Vasilisc,
frate Dulf cu ochi de sulf,
dimpreună cu Adelfă,
soru-ta, eu v-aduc jertfă.

Şi tot eu îi ţin ison,
Păsării Calandrinon,
Păsării de da sau ba,
ca şi ţie, dumneata,
Scarabee, scara mea...

Eu vă cânt,
eu vă trec pragul,
eu vă strig la ceasul fix
şi tot eu vă uit de dragul
împăratului Finics!

Fie să renască numai cel ce har
are de-a renaşte, curăţit prin jar,
din cenuşa-i proprie şi din propriu-i scrum,
astăzi, ca şi mâine, pururi şï acum."


si acum simt cum ma trec totii fiorii cand ascult acesat melodie .. mai am si Discul .cu ei!
Doamne ce momente deosebite erau...cand aveau astfel de spectacole... pe vremea mea...



Inchipuire......."ultima scrisoare"-mihai beniuc
"Sfarsitul a venit fara de veste.

Esti fericita? Vad ca porti inel.

Am inteles..Voi trage dunga peste Nadejdea inutila. Fa la fel!

Nu! nici un cuvant .....Nu-mi spune ca-i o forma, Cunosc insemnatatea ei deplin!

Stiu, voi aveti in viata alta norma! Eu insa -n fata normei nu ma -nchin.

Nu te mai cant in versuri niciodata! In drumul tau mai mult nu am sa ies,

Nu-ti fac reprosuri: nu esti vinovata si n-am sa spun ca nu m-ai inteles!

A fost desigur... numai o greseala. Putea sa fie mult.........Nimic n-a fost.

In vesnicia mea de plictiseala / Tot nu-mi inchipui ca puneai vreun rost.

Si totusi, totusi, cateva atingeri / Au fost de-ajuns sa-mi dea ameteli,

Vedeam vazduhul fluturand de ingeri,/Lumina-n noaptea mea de indoieli! Cand degete de Midas am pus magic /Pe frageda fiinta ta de lut,/ Suna-n mine murmurul pelagic/ Al sfintelor creatii de-nceput. / Vedeam cum peste vremuri se -nalta/ Statuia ta de aur greu, masiv,/


Cum serioase veacuri se descalta / Si -ngenuncheate randuri submisiv / La soclul tau dumnezeiesc asteapta/ Sa le intinzi cu zambet linistit / Spre sarutare adorata dreapta,/'nainte de-a se sterge -n infinit.


O! de-am fi stat alaturi doar o ora! Ai fi ramas in auriul vis /Ca o eterna, roza, aurora/De ne-nteles, de nedescris.

Ireversibil s-a-ncheat povestea.

Si nici nu stiu de ai sa mai citesti / din intamplare randurile - acestea

In care-as vrea sa fii ce nu mai esti!

N-am sa-ti strivesc eu visul sub picioare! N-am sa platez cu vorbe ce mi-i drag!

As fi putut sa spun : "Esti ca oricare". ....../dar nu vreau in noroaie sa ma bag.

De-ar fi mocirla -n jurul tau cat haul, / Tu vei ramane nufarul de nea/


Ce-l oglindeste beat de pofte taul, /Ce-l tine candid amintirea mea.

Vei fi acolo pururi ne-ntinata, / Te voi iubi mereu ..fara cuvant,

Si lumea n-o sa stie niciodata / De ce nu pot mai mult femei sa cant.

Acolo, sub lumina de mister , /Scaldata-n apa visurilor lina,

Vei sta iubita ca-ntr-un colt de cer / O stea de seara blanda si ..senina.

Iar cand viata va fi rea cu tine , cand au sa te-mproaste cu noroi,

Tu fugi in lumea visului la mine ,/ Vom fi acolo singuri ......amandoi.
Cu lacrimi voi spala eu orice pata, Cu versuri nemai scrise te mangai.
In dulcea lor cadenta leganata, Te vei simti ca-n visul tau dintai.

Iar de va fi (cum simt mereu de-o vreme )

Sa plec de-aicea de la voi curand,

cand glasul tau vreodat-o sa ma cheme,

voi reveni la tine din mormant.

Si daca ar fi sa nu se poata trece/ Pe veci pecetluitele hotare

M-as zbate-ngrozitor in tarna rece,/ Plangand in noaptea mare, tot mai mare."


Recitata de Florian Pittis

[nynna]

Sfirsitul nu-i aici
(in original - "Death Is Not The End")
Autor:Bob Dylan
Traducere:Florian Pittis

Cind necazuri te doboara
Si prieteni n-ai sa-i strigi,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Si ce slaveai in taina
E asa cum nu-ti explici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Refren:
Nu-i aici(Nu, nu)
Nu-i aici(Nu, nu)
Tine minte sfirsitul nu-i aici. (Nu, nu)

Cind oprit la o rascruce,
Drumul nu stii sa-l prezici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Cind nu mai ai nici vise
Si nu stii cum sa te ridici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Refren:

Cind se-aduna norii negri,
Ploaia cade ca un brici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Mingiere n-ai, nu vezi acum
Miini intinse de amici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Refren:

Pomul vietii creste mindru
Unde spiritul e viu,
Lumineaza ea, salvarea,
Cerul gol si cenusiu.
Cind orasele-s in flacari,
Musuroaie de furnici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.
Si cind cauti in zadar un om
Printre-atitea mii de venetici,
Tine minte sfirsitul nu-i aici.

Refren:

Cind se lasa seara
Muzica:Mircea Vintila
Versuri:Florian Pitis

Uit'o clipa de ai tai
Si coboara scara,
Doar tu cu mine-as vrea sa fim,
Cind se lasa seara.
Lasa marea, lasa luna,
Nu privi bratara,
Uita-te doar in ochii mei
Sa vezi primavara.
Vei patrunde in lumea viselor mi-nu-na-ta,
Te voi apara de orice nor trecator
Iar visul va fi sonor si tehnicolor.
Refren:
Doar tu cu mine as vrea sa fim,
Doar tu cu mine as vrea sa fim.
Nu e nimeni linga noi,
Nu vorbi in soapta,
Aici e scara catre cer,
Urca inca o treapta.
Tot ce ne-am promis de mult
Va ajunge fapta
Tu esti vedeta visului,
Oscar-ul te-asteapta.
Vor cinta in cor privighetori o mi-nu-ne,
Flori vor fi mereu in calea ta
Nu uita,
Pe toate le poti avea,
De vei spune da.
Refren:
Daca tu nu ma-ntelegi,
Cine sa-nteleaga?
Te voi iubi cit voi trai
Si-nc-o zi intreaga.
Tot esti tu asa cum esti
Zece la purtare,
Te rog in viata sa imi fii
Semn de exclamare.
Voi compune pentru tine cintece minunate
Flori vor fi mereu in calea ta
Nu uita,
Pe toate le poti avea,
De vei spune da.

[nynna]

Un cuvint
Muzica:Mircea Vintila
Versuri:Florian Pittis

Un cuvint al tau imi e de ajuns,
Sa m-opresc din drum, rizind, in loc de raspuns
Si lumea intreaga ar fi a mea,
Si greierii toti m-ar asculta,
Si ceata cea grea s-ar risipi,
Senin curcubeu ar rasari,
Dar nu il aud, Nu il aud,
Si iar, tacut, pornesc la drum,
Drumul meu mai nu-stiu-cum,
Si nu il aud, Nu il aud,
Si doar tacerea e a mea,
Ma voi stinge ca o stea
In noaptea cea grea.
Un cuvint al tau ar un balsam
Pentru rana singerind ce-n suflet o am.
Frumosul vis n-ar mai fi vis,
Ti-as da sa citesti tot ce ti-am scris,
Promit de fumat c-am sa ma las
Si clipa de acum ar tine-un ceas.
Dar nu il aud, Nu il aud,
Si iar, tacut, pornesc la drum,
Drumul meu mai nu-stiu-cum,
Si nu il aud, Nu il aud,
Si doar tacerea e a mea,
Ma voi stinge ca o stea
In noaptea cea grea.
Cintecul ce-l cint e numai un dar,
Pentru tine l-am compus, desi in zadar,
Caci tu nu vrei sa simti ce simti,
Sa fim, ca atunci, doi fericiti,
Urechi de-ai avea l-ai auzi
Si ochi de-ai avea te-ai imblinzi,
Dar nu il aud, Nu il aud,
Si iar, tacut, pornesc la drum,
Drumul meu mai nu-stiu-cum,
Si nu il aud, Nu il aud,
Si doar tacerea e a mea,
Ma voi stinge ca o stea
In noaptea cea grea

Un zvon

[nynna]

VINOVATII FARA VINA
Florian Pittis


G
1. Sunt curat la trup curat la suflet
Am
Vreau sa-i înteleg si sa iubesc
G
Nu conteaza cât de lung am parul
D G
Important e cât si cum gândesc.

Simt în trup pletosii de altadata
Firea mea e saltul omenesc
Nu conteaza cât de lung am parul
Important e cât si cum gândesc.
R: Lume, lume, soro lume

De ce esti prea rea de gura?

De ce ne privesti cu ura?
Vinovatii fara vina
Cer sa se faca lumina.

2.Vreau sa-înalt castele de gândire
Vreau sa fiu lasat sa simt cum cresc
Nu conteaza cât de lung am parul
Mai presus e cât si cum gândesc.

Nu e loc de noi în lumea voastra
Nu-s din noi acei ce ne muncesc
Si tin cont de cât de lung am parul
Nu de cum si cât de mult gândesc.

3.Hei, voi neatenti la soarta noastra
Hei, noi ce ne credeti pui de drac
Gândurile voastre sunt si ale noastre
Gusturile însa nu ne plac.

Hei, voi care-ati fost odata tineri
Hei, voi care stiti ce-i omenesc
Nu conteaza cât de lung am parul
Mai presus e cât si cum gândesc.

[CRISSTINICA]

ASTAZI NU POT SA NU FIU TRISTA. IERI S-A MAI PRODUS UN MARE GOL IN SUFLETUL MEU. A MAI PLECAT UN OM......SI NE-A LASAT MAI SINGURI. O VOCE INCREDIBILA, UN RECITATOR DESAVARSIT, UN SUFLET. IN ANII ADOLESCENTEI AM INVATAT AJTATA DE EL CA VIATA SE TRAIESTE STAND DREPT SI PRIVIND INAINTE. AM INVATAT CA TINERETEA ESTE VESNICA. ACUM ASA E.... AVEAM ATATEA SA SPUN IERI, CAND PRIVEAM TELEVIZORUL CU LACRIMILE SIROIND.... ACUM NU MAI AM DECAT O INTREBARE: CUM SE POATE CA AZI SA FII AICI, VESEL SI TANAR SI MAINE SA FII DOAR O AMINTIRE? CUM INTR-O CLIPA POTI PUR SI SIMPLU SA NU MAI FII? RASPUNSUL, PRIETENI, E VANARE DE VANT, THE ANSWER IS BLOWING IN THE WIND.....
SE SPUNE CA AI MURIT CU ADEVARAT ATUNCI CAND AI FOST UITAT. HAIDETI SA NU-L LASAM SA MOARA.....

[CRISSTINICA]

NYNNA SI ADIEM VA MULTUMESC DIN SUFLET PENTRU VERSURI. MA AJUTA SA-L AUD IN CONTINUARE.

[Teofan]

ASTAZI NU POT SA NU FIU TRISTA. IERI S-A MAI PRODUS UN MARE GOL IN SUFLETUL MEU. A MAI PLECAT UN OM......SI NE-A LASAT MAI SINGURI. O VOCE INCREDIBILA, UN RECITATOR DESAVARSIT, UN SUFLET. IN ANII ADOLESCENTEI AM INVATAT AJTATA DE EL CA VIATA SE TRAIESTE STAND DREPT SI PRIVIND INAINTE. AM INVATAT CA TINERETEA ESTE VESNICA. ACUM ASA E.... AVEAM ATATEA SA SPUN IERI, CAND PRIVEAM TELEVIZORUL CU LACRIMILE SIROIND.... ACUM NU MAI AM DECAT O INTREBARE: CUM SE POATE CA AZI SA FII AICI, VESEL SI TANAR SI MAINE SA FII DOAR O AMINTIRE? CUM INTR-O CLIPA POTI PUR SI SIMPLU SA NU MAI FII? RASPUNSUL, PRIETENI, E VANARE DE VANT, THE ANSWER IS BLOWING IN THE WIND.....
SE SPUNE CA AI MURIT CU ADEVARAT ATUNCI CAND AI FOST UITAT. HAIDETI SA NU-L LASAM SA MOARA.....

Exact Criss, ai gasit raspunsul...si-ti multumesc !

[Teofan]

Iti multumesc si tie Nina pentru perseverenta...ai trecut aici atatea texte ale cantecelor pe care le interpreta, te rog numai sa-i scrii numele corect, adica cu doi de "T", in primul rand asa putem sa-i respectam memoria...
Piesa care spui ca-l reprezinta se cheama "Vinovatii fara vina"muzica si textul apartin lui Dorin Liviu Zaharia.

Daca m-ati intreba ce piesa il reprezinta..."raspunsul prieteni e vanare de vant"...da, piesa VANARE DE VANT, in original Blowing in the wind de Bob Dylan tradusa de Adrian Paunescu...pe care o murmuram de atatea ori la cenaclu impreuna

[Teofan]

Toti cei ce l-au iubit pe Motu' Pittis sa acceseze site-ul radioului care de astazi ii poarta numele...
Am fost azi la mormant si pot sa va spun ca e langa Anda, Luchian Mihalea, lipit de mormantul lui Amza Pellea.
Din pacate valorile neamului s-au mutat cu domiciliul la Bellu.
Cand veniti in Bucuresti mergeti si puneti-i o lumanare...
In rest... sa ducem mai departe visul lui, Adi fii bun si popularizeaza radio3net.ro, nu cred ca Teo s-ar supara...acolo e valoare la greu, draga Adi, muzica si texte ale tuturor pieselor valoroase...n-are rost sa le copiem aici eventual cu greseli, lasa lumea sa ajunga la ele...oricum in ultima vreme a inceput sa se stie, sa se caute acel site...eu ascultam de mult, nu intram pe forum dar acum am intrat ca sa pot vorbi cu EL...
O sa gasiti acolo marturii ale dragostei atator oameni care l-au cunoscut sau numai l-au ascultat...el era magul, cum bine spune cineva intr-un mesaj...avea ce spune si aduna in jurul lui, intr-o clipa, suflet dupa suflet.
Iar in ce priveste muzica...sa ne bucuram ca inca il avem pe Nicu Covaci si Phoenix-ul...

[Teofan]

Ar mai fi ceva...Adi, iti multumesc!

[adrian]

da, cu draga inima sunt deacord cu promovarea a
http://www.radio3net.ro

[CRISSTINICA]

Valorile adevarate nu cunosc granite. Moartea lui Florian Pittis a indoliat in Romania o intreaga generatie in blugi. Presa straina comenteaza disparitia “eroului folk” al tarii noastre.In Romania comunista, putini au fost aceia care au indraznit sa nu tina cont de linia impusa de regimul politic. Unii au reusit sa gaseasca o supapa de salvare in arta, in muzica, comenteaza BBC intr-un text amplu dedicat personalitatii complexe a lui Florian Pittis. BBC considera ca Pittis a reusit sa castige respectul catorva generatii prin cariera sa care nu a acceptat bariere.

VESTEA

Anuntul mortii lui Motu Pittis a facut inconjurul lumii, fiind preluat, prin intermediul agentiei de presa Associated Press, de posturi de televiziune, radiouri si ziare din mai multe tari. BBC i-a dedicat marelui artist un amplu comentariu axat, evident, pe meritele deosebite ale acestuia in educarea tinerilor. Fox News, Guardian, San Francisco Chronicle, Houstron Chronicle sau International Herald Tribune, editia europeana, sunt doar cateva dintre posturile de televiziune sau ziarele care au evocat personalitatea lui Pittis, omul care “a reusit sa popularizeze formatiile rock occidentale in Romania comunista”.

[Teofan]

Spuneam ca daca ar fi sa aleg un cantec reprezentativ pentru Florian Pittiş, as alege Blowing in the wind.
De ce? Pentru ca, se stie, era îndrăgostit de muzica şi de poezia lui Bob Dylan.
Ptr toţi cei care îl iubesc pe Dylan pe site-ul radioului lui Pittis (pe care Adi a avut bunatatea sa-l enunte mai sus) gasiti o sectiune dedicata lui cu informatii, biografice, discografie,foto, alte linkuri interesante.
In sectiunea Dylan in limba romana puteti asculta nemuritoarele piese ale lui Bob Dylan interpretate de Pittis;”Vanare de vant”;” Nu-i nimic asta e”; “Mr.Tabourine Man”;”Sfarsitul nu-i aici”;”Toti suntem putin luati” ca sa amintesc numai cateva, pe care, cred, le-ati auzit pana acum si v-au placut…acum veti sti unde le puteti asculta ori de cate ori doriti sa va simtiti in al noualea cer.
Veti gasi pe acelasi site sectiuni dedicate adevaratelor valori de la noi si de pretutindeni.
Nu uitati sa vizitati “Galeria Nemuritorilor” unde il veti regasi pe Cornel Chiriac si Nicu Covaci.
La “Totul despre” gasiti George Enescu dar si Pink Floyd.
Sunt doar cateva din comori –cele de care am amintit eu…restul descoperiti singuri!
O sa fiti vrajiti cu siguranta!
Iar cand copii vostri vor dori sa asculte muzica indrumati-i sa asculte astfel de muzica …vor creste frumos !

[CRISSTINICA]

UITE UN ALT LUCRU DE CARE AM CREZUT CA AR TREBUI SA STITI: LA LIBRARIE SE GASESTE CEEA CE SE CHEAMA CARTE VORBITA. MARE PARTE DIN VOLUMELE LUI PAULO COELHO SUNT LECTURATE DE FLORIAN PITTIS. DOUA AVANTAJE: "CITESTI" O CARTE IN TIMP MAI SCURT SI ASCULTI MINUNATA VOCE..... INCERCATI, UNEORI SUNT MAI IEFTINE DECAT CARTILE.

[Teofan]

Nicu Covaci...un OM cu o chitara

[Teofan]

Uitati-va bine la privirea magnificului...nu-i asa ca nu e doar "un dur"?

[Teofan]

cand pasarea Phoenix isi intinde aripile in sala nu mai sufla nimeni...asteptam si apoi erupem o data cu ei